Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
taong di nakalakita
what to call a person who does not see
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taong di ko makakalimutan
Last Update: 2023-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may gusto na akong taong sobrang mahal ko
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmalinis ang taong di malinis
do you think of me on airplanes
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong tiwala sa mga taong di marunong mang gilala sasarili nilang pag katao
i don't trust people who don't know how to know who they are
Last Update: 2022-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nya alam🤣🤣
he still knows
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang taong di marunong lumingon sa pinanggalingan
a person who won't look at where he/she came from
Last Update: 2014-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama may point ka kuya may kilala akong taong nyan na mapng husga
for useless people
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aso ay kumakahol sa taong di kilala
the dog barks at the unknown
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana di nya na sinabe
i wish he just said he was sick
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap magmahal sa taong di ka mahal,nakakapagod
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nya alam anong kaparusahan
english
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mali ako pre, pinagmalaki ko agad yung taong di pa sure sakin
i was wrong, i immediately made the person who was not sure about me
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas masarap mahalin yung taong di mo pinilit na piliin ka.
it's hard to love the person you don't
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na di nya naman gusto mangyari
nobody likes what happened
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tawag sa taong pinipilit ang sarili sa taong di ka namn gusto
what do you call a person who forces himself on someone you do not like?
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon ibigay nyo saken ang tagumpay laban sa mga taong di marunong sumampalataya
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay lang kahit di nya ako miss basta miss ko sya
it's okay even if he doesn't miss me as long as i miss him
Last Update: 2022-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap umasa sa mga taong di asahan kasi para sa pansarili lang nila ang pagkain na iniisip ..
mahirap umasa sa mga taong di asahan kasi para sa pansarili lang nila kapakanan ang iniisip..
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan ka masaya dun ka .wag mong ibigay at sarili mo sa taong di mo naman mahal kagaya ko
Last Update: 2024-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: