Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aktibong mamamayan
poverty alleviation
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktibong mga pagkakamali
unconditional
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktibong pag-aaral
active learning
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktibong proseso pangkaisipan
aktibong prosesong pangkaisipan
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktibong mga aktibidad sa libangan
active recreational
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktibong diskarte sa pag-aaral
creative writing but i could not have anticipated how much i learned about the value of reading
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktibong lumahok sa talakayan ng grupo
give your thought and ideas
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang aktibong parenchymal infiltrates ang nakikita
no active parenchymal infiltrates are seen
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
limang paraan kung paano makikilahok sa eukaristiya
to participate
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lyrics at yells para sa pagpalakpak group 1 aktibong
lyrics and yells for cheering group 1 active
Last Update: 2016-09-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
aktibong lumahok sa liturgical at sacramental celebration ng simbahan.
actively participate in the liturgical and sacramental celebration of the church.
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sakaling itong program ay matuloy ikaw ba ay makikilahok?
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbigay ng hindi bababa sa 5 kahalagahan ng isang aktibong pamumuhay
give at last 5
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang aktibong miyembro ng parenchyma na lumusot sa puso ay walang nakakabit
no active parenchyma infiltrates heart is no enlanged
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aktibong nakikinig sa kanilang lac facilitator at nakikilahok ng maayos sa discussion.r
the session was held using google meet. participants of each group actively participated and shared ideas in the session held.
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay ginagamit upang kumpirmahin ang pinaka-kamakailan o aktibong mga impeksyon.
it is used to confirm very recent or active infections.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang sitwasyon kung saan ang isang tao ay aktibong naghahanap ng trabaho ngunit hindi makahanap ng trabaho
a situation where a person actively searches for employment but unable to find work
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang brainstorm mo, siguraduhing hawakan mo ang bawat mahalagang pangangalaga at isang paraan ng pangangalaga na nais mong mga filipino upang aktibong ipatupad o magsanay
everything must be based from scientific facts
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang bakuna na magagamit, subalit iba’t-ibang ahensiya ang aktibong nagpapalago ng mga kandidatong bakuna.
there is no available vaccine, but various agencies are actively developing vaccine candidates.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong 1980, mga biglang paglitaw ng mga sakit mula sa pagkain at pangangalaga ng kalusugan na sinamahan ng mga impeksiyon ay nagbigay daan sa united states centers for disease control and prevention sa mas aktibong pagtaguyod ng pangangalaga ng kalusugan ng kamay bilang isang mahalagang paraan sa pagsugpo ng pagkalat ng impeksiyon.
in the 1980s, foodborne outbreaks and healthcare-associated infections led the united states centers for disease control and prevention to more actively promote hand hygiene as an important way to prevent the spread of infection.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: