Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala ako magagawa
even if you hate me
Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman ako magagawa
wala naman akong magagawa
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo na lang kasi wala ako magagawa
leave me alone
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ako nan
is it you?
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala una pa lang nakauwi na ako
ala una pa lang nakuwi na ako
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanay na ako,
you train me not to see you often
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
matutulog na ako
i'm going to sleep
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gustuhin ko man pero wala ako magagawa
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matutulog na ako!
i'm going to bed!
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit sisihin ko classmate ko wala naman na ako magagawa
even if i blame my classmate i can't do anything
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman ako magagawa kasalanan ko naman
there is nothing wrong with you
Last Update: 2020-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang ala ala na lang
until at least
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ka naniniwala sakin wala ako magagawa
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ala-ala na ayaw kong balikan
you are the person i do not want to go back to
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayat kong kalimutan mu ako wala na ako magagawa basta ako nasabi ko sayu na seryuso ako sayu
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga ala ala na hinde ko malilimutan
there are memories that i will never forget
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala na ka na naman dapat matinu ne ej
ala ka na naman na dapat matinu ne ej
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong magagawa ng sorry mo kung nasaktan na ako
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung galit ka sa akin dahil hindi ko naibagy un pinabibili mo wala na ako magagawa wala ako mabilhan dto at idodownload lang dw un sa store ng mac
if you hate me
Last Update: 2023-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ala na okay nala reta , magbalik na kayo mu agency para ketang papers yu pa fill up sguro
ala na okay nala reta , magbalik na kayo mu agency para ketang papers yu pa fill up sguro
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: