Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan man
ever seen
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan man
kahit kailan man diko mamimis yun
Last Update: 2022-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan man hindi mangangaliwa
indulgence men
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako kailan man nanligaw
i'm not cheating
Last Update: 2020-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangungusap na mayo salitang kailan man
pangungusap na may salitang kailan man
Last Update: 2015-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
at hindi kita pakakawalan kailan man.
and i'm never letting you go either.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan man hindi ka nagkulang sa amin
i have never lacked advice
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi ka magbabago sa akin kailan man
english
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at ako ay mag stay parin sayo mag pa kailan man
promise i will never leave you
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan kailan man kahit na nasasaktan ako
i don't leave you anymore even it hurts
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan man never kung hindi pinag silbihan ang panginoo.
you have never forsaken me
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dalawang lalaki sa buhay ko na hindi ako sasaktan kailan man
ang dalawang lalaki na hindi ako sasaktan kahit kailan
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan man nagtaka ka kung paano gumawa at pangalagaan ang pangangatawan ng lenguaheng hayag?
ever wonder how to build and maintain open language corpora?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa madilim na gabi at sa umagang maaraw kailan man ay di mag babago pag ibig koy sainyo lamang
english
Last Update: 2024-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan man naisip mo kung paano isalin ang isang bidyo o laman ng audyo nang madalian?
ever thought about how to translate video or audio content on the fly?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang umaga po mam sir ako ay naghihingi ng paumanhin sa nagawa kong mali sa aking trabaho ak ay humihingi ng taos puso na himihingi ng aking nagawa hindi ko na uulitin kailan man to english
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito na ako, anak, iwan ka man ng mama mo ay nandito na ako at kailan man ay hindi kita iiwan. magiging pamilya na tayo at tayong dalawa lang ang magiging magkaramay.
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga payo, gabay, at mga karaansan niya bilang guro ay ibinahagi niya sa akin ng walang pag aalinlangan. hindi ko malilimutan ang pagiging maalaga niya. palagi niya akong sinasabihan na ang pagiging guro ay hindi lamang isang propesyon bagkos isa itong trabaho na kailan man ay hindi malilimutan. ang guro ay pangalawang ina sa mga bata, tayo ang humuhubog sa kanilang karakter at bilang isang guro tugkulin natin na mabigyan sila ng karunungan at tamang asal ng pakikitungo sa kapwa. isa siyang i
his advice, guidance, and insights as a teacher he shared with me unquestionably. i will never forget his carelessness. he always told me that being a teacher is not just a profession but it is a job that will never be forgotten. the teacher is a second mother to children, we shape their character and as a teacher we will be able to give them wisdom and proper manners of dealing with others. he is an i
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: