Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alagaan mo ang iyong puso
take care of my heart
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
laging alagaan ang iyong kalusugan sa katawan
i take care of my body by
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan ang iyong sarili
look at yourself
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo ang mama mo
take care of your parents
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo ang kapatid mo
take care of your sibling
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo ang aalagaan mo.
take care who take care you
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gamitin mo ang iyong utak!
use your brains!
Last Update: 2023-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilarawan mo ang iyong pamilya
describe your family
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
alagaan mo nga
for that
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo anak mo
alagaan mo anak mo
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paninigarilyo ng sigarilyo ay mapanganib sa iyong kalusugan
cigarette smoking is dangerous to your health
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo ng mabuti ang tatay mo
take care of my dad
Last Update: 2022-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo pamilya mo
taking care of my family
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo yung sarili mo
take care of yourself always
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kalimutan na ang pananagarilyo'y masama sa iyong kalusugan.
don't forget that smoking is dangerous to your health.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingatan mo at alagaan mo siya
ingatan mo at alagaan mo siya
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan mo yung magiging pamilya mo
i will be kind to your care
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpagaling ka , alagaan mo sarili mo
mag pagaling ka
Last Update: 2024-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate ate alagaan mo si mama diyan ah
sister take care of mama here
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: