Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daw ma gwa ka gd sa panit mo
ma gwa
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka ba na lugar sa pasig
may alam kaba na bahay
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka, ano?
you know something, don't you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka ba tungkol sa sex 𝚔𝚘𝚗𝚝𝚒 𝚕𝚊𝚗𝚐
if that's what you want
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka ata ket kunti
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka bang salitang tagalog
marunong ka bang mag tagalog
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka ba na maganda movie
do you know that i can be a job?
Last Update: 2021-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka kong saan pwede ko salihan
may alam ka ba na puede
Last Update: 2024-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka ba na pwede ko maging trabaho?
sir magtatanong lang ako kung may kaibigan ka na naghahanap na katulong.
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka bang trabaho dyan baka pwedi mo naman ako tulungan mg apply
do you know a job there, maybe you can help me apply
Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may alam ka bang ibang dahilan kung bakit hindi ka dapat gumawa ng pisikal na aktibidad
do you know of any other reason why you should not do physical activity
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deputa ka padalay mo natamad naako nag english ko na mo lang ha di kapa umodong nude ka gd kag reply pa baga patay ka gd kag
deputa ka padalay mo natamad naako nag english ko na mo lang ha di kapa umodong nude ka gd kag reply pa baga ka patay gd kag
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
kami hahahahaa wala n tamd na ako mangi alam ka anda kng diin tana sadya ok happy na ako para kana ehhh kahit ano nga hambal na kankn mga sakit gina tangap ko nalang
kami hahahahaa wala n tamd na ako mangi alam ka anda kng diin tana sadya ok happy na ako para kana ehhh bisan ano nga hambal na kankn mga sakit gina tangap ko nalang
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may mag sabi man syo na hindi ka marunong mag english ok lng basta alam mo sa sarili mo na ikw mismo ay may alam ka hayaan mo lng yung ibang tao jan hindi ikaw sila basta ang mahalaga wala kang inaapakapan na kapwa mo
english
Last Update: 2024-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asta sano ka mag ofw?hahhahahahaha....mapuli ka gd dyapon sa pinas, itaga mo na sa bato tatlo ka henerasyon sang apo mo gabayad dyapon utang, indi kana mag pa bulag bulag pa....kung sa imo pananaw mayu ang pilipinas pag puli kag mag singit tawhay sang villamonte....... bisan ano mo na ka rant kay angel locsin, sa mga aquino, gabayad ka dyapon ka utang ka gobyerno... amo na paminsaron mo.
try it
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: