Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko na ang totoo
alam ko na ang totoo
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alam ko kung sino
i know wkung sino
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kapag alam ko ang totoo
i already know the truth
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung sino yan
know
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kung sino ka
hindi ko alam bat nag memessage ka pa. pag nalaman ni glaizalyn yan,
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto yung alam ko kung sino ako
i know that you already know who i am
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung sino
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi alam kung sino ang makakasalimuha
i will be scolded
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi alam kung sino ang ng sasabi ng totoo at ang sinungaling
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo alam kung sino ang kakampi mo
you don't know who my disease is
Last Update: 2021-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung saan tayo.
i know where we are.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung sino ang kausap ko
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ang binangga mo
you don't know who you bumped into
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kung sino ang nagmamalasakit?
so who cares?
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung hanggang saan ako
i don't know how far i'll go
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung saan ka nakatira.
i know where you live.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan kung sino ang nabunggo ko
look who i bumped into
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi alam ko kung paano makisama
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumingin ako sa paligid at nakita ko kung sino ang ahas at peke
i thought it was snake
Last Update: 2022-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako makikipag kompetensya alam ko naman kung sino talaga
i will not compete
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: