Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko makakaya at malalampasa
i know we can still do it
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin namin ito
Last Update: 2021-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko makakaya hininga
i can't breathe
Last Update: 2015-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko
i know
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi ko makakaya hininga
i can't breath
Last Update: 2016-02-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko iyon
i know thatmm
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo alam ko,
yes i know, it's been a long time
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah alam ko na
ah alam ko na
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais i upang pero hindi ko makakaya
but i can't make you love me.
Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko / may alam
i'm aware
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko galiy ma
sorry about that
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
inay gagawin ko makakaya ko, magpahinga kana jan
instead of doing my best, just relax
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat alam ko
not all
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: