Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam kong matalino ka.
i know you are clever.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
matalino ka
you're smart
Last Update: 2016-09-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
matalino ka ba?
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko pinoy ka
stop acting
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko
i know
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
alam ko iyon
i know thatmm
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo alam ko,
yes i know, it's been a long time
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matalino ka talaga, reggie?
how clever, reggie?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matanda kana kailangan matalino ka
english matanda kana kailangan matalino ka
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah alam ko na
ah alam ko na
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matalino ka dahlia niintindihan mo pala
are you smart
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko / may alam
i'm aware
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko galiy ma
sorry about that
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
alam ko marami kayo.
i know a lot about
Last Update: 2022-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat alam ko
not all
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday cristia jhay 8 year old kana sana lumaki ka ng mabait at may takot sa diyos at mag aral ka ng mabute kahit wla c papa mo mahal ka namin alam ko matalino ka proud po kami iyo,hindi ko po inakala ma with honor ka galingan mo pa cristina jhay matupad ang pangngarap.
happy birthday cristia jhay 8 year old kana sana lumaki ka ng mabait at may takot sa dios at mag aral ka ng mabute kahit wla c papa mo mahal ka namin alam ko matalino ka proud po kami iyo,hindi ko po inakala ma with honor ka galingan mo pa cristina jhay fulfill the dream.
Last Update: 2023-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: