Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko kaya mo yan
you are good at your exam so that you can pass
Last Update: 2022-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yan
i love you, you know that
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko kayang kaya mo yan
kayabg kaya
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ikaw yan
i know it's you
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung sino yan
know
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na yan,jeje
i know that, jeje
Last Update: 2024-05-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mo yan
you too
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pustahan tayo alam mo yan.
i bet you knew
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayokong magsinungaling alam mo yan
i don't want to lie about that
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 26
Quality:
Reference:
your so pathetic alam mo yan.
your so pathetic you know that
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko labag sa kalooban mo yan ginawa mo
i know it was against your will that i did it
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal na mhal kita alam mo yan
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong kakayanin mo yan at malalagpasan
alam kong malalagpasan mo yan
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan ko naman . alam ko yan no,
you are my love
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilabas mo 'yan!
take it out
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yan ang pinaka ayaw ko sa lahat
alam mo yan ang pinaka ayaw ko sa lahat
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayang kaya mo yan alam ko malakas ang loob mo
tibayan mo pa yung tiwala mo at faith mo
Last Update: 2024-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawako hindi ako galit, at ayaw ko magalit sayo kasi alam ko na trabaho mo yan
i'm not angry, i'm not angry, and i do not want to be angry with you because i know that's your job
Last Update: 2018-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting