Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
may mga taong
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may mga taong lumapit
when someone comes close
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga taong ganyan
why are there people like that
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko / may alam
i'm aware
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit may mga taong nang iiwan?
why are people leaving?
Last Update: 2018-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya akong may mga taong nakakaintindi
are we both already thinking
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko may kahati ako
i don't want anyone to share with you
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na may mga pagkukulang ako sa kanya
answer
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko
i know
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
diko alam basta alam ko ayoko sa mga taong katawan lang habol sayo
diko alam basta alam ko ayaw sa mga taong katawan lang habol sayo
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko iyon
i know thatmm
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo alam ko,
yes i know, it's been a long time
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko may bf ka pero wala ako pakialam
alam ko may bf ka pero wala ako pakialam
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko galiy ma
sorry about that
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 20
Quality:
Reference:
alam ko may ginawa ka na namang kababalaghan kanina
i know you love someone else
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, alam mo naman. yung mga taong nagduduktor-duktoran ako sa mga kalaro ko, may naibunga rin.
ya, i guess all those years playing doctor with the neighborhood boys, finally paid off.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko may mali ako nasabi kanina sayu pero di ko naman sinasadya kaya ng humuhingi ako sorry
i know i told you something wrong earlier but i didn't mean to so i'm apologizing
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: