Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko na ang pakiramdam ng binabalewala
alam muna ang pakiramdam ng binalewala
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
alam ko ang pakiramdam
i already know the feeling
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang pakiramdam ng walang wala
i know the feeling of being u
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ngayon alam ko na kung ano ang pakiramdam
Last Update: 2021-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapagaan ko ang pakiramdam ng mga ta
i find it hard to put people at ease
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko ang pakiramdam ng may minamahal
feeling of being loved
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na, ang matulog.
what is good to do?
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pakiramdam ng pagiging
how does it feel being
Last Update: 2023-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko na.
i got it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang pakiramdam ng pag - ibig
what does my love feel like to you
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masama ang pakiramdam ng katawan
masama ang pakeramdam ng katawan
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah alam ko na
ah alam ko na
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon alam ko na kung ano sa pakiramdam ang mag isip
to think mind of what is
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung ano ang pakiramdam, ito ay mas masahol pa
i hate migraine, i was hospitalized
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kaya mo
you did it all
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi maganda ang pakiramdam ng baby ko
my baby is not feeling well
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam ko na ang wish mo ay para sa lahat
may your wish come true
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na mangyayari sa huli
i knew it would happen eventually
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang pakiramdam ng ngseselos sa lahat ng alam kung makakasira sa relasyon natin.
i know the feeling of jealousy everyone knows
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na dapat alam ko na ang propesiyon na gusto ko
we know that it's almost filipino
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: