Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko na.
i got it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ayaw ko na dito
i don't want it here
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 3
Quality:
alam ko na mali ang gagawin ko
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
oo alam ko na. tinanggap ko na
i accept that
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teka! alam ko na!
wait, i know.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kaya mo
you did it all
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na ldr tayo.
kabalu ko na ldr ta
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kung para saan
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na, ang matulog.
what is good to do?
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na mangyayari sa huli
i knew it would happen eventually
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko yan dahil naranasan ko na magtrabaho dito
naisip ki ito para sa ikabubuti ng aming komunidad
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na galit ka sakin
i know you're mad at me
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko magaling ka mag english
akala ko magaling ka
Last Update: 2023-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ko binubuhos
saloobin
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ko na ipagpatuloy ang mensahe ko sayo
i am here to continue my message to you
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo makakalaya dito! alam ko na!
we're never getting out of here!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ko na assign
kumuha ako ng passport
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito ko na ikokonek ang
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: