Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nasasaktan ka ba
are you in pain
Last Update: 2021-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko pinoy ka
stop acting
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko
i know
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ayoko na nasasaktan ka
Last Update: 2023-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko iyon
i know thatmm
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo alam ko,
yes i know, it's been a long time
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko nasaktan kita sorry at nasasaktan din ako
alam ko nasaktan lang kita
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kung makita na nasasaktan ka
i don't like you
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah alam ko na
ah alam ko na
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngiti lang kahit nasasaktan ka na
just a smile even if it hurts you inside
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko / may alam
i'm aware
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko galiy ma
sorry about that
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 25
Quality:
Reference:
mahal na mahal kita at nasasaktan ang puso ko na nasasaktan ka
i love you but i'm hurting
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lahat alam ko
not all
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bkt nasasaktan ka kung ako ang sinasabi namin sa gf mo
you are rich
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung saan masaya, doon ka! kung nasasaktan ka na, tama na!
stay happy forever
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasasaktan ka kasi.,nagmamahal ka ng taong hindi nakikita ang halaga mo
you're hurting., loves you who have not seen the cost you
Last Update: 2016-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: