Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wala akong karapatan sayo
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
wala akong karapatan
i don't have a rights
Last Update: 2020-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong karapatan tampo sayo
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko wala akong karapatan na pagsabihan ka
i have no right to reprimand you
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ba akong karapatan
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na wala akong alam
i know i don't have internet
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong karapatan magalit.
i have no right to be angry.
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong karapatan pagbawalan ka
i have no right to deter you
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ako karapatan sayo
i know i have no right to complain to you
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala ba akong karapatan maging concern sayo?
you may be sick of it
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko wala naman akong problema
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong aasahan sayo
wala akong aasahan sayo
Last Update: 2021-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala naman akong karapatan para magalit
i don't have the right to get angry early
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong ginagawa mali sayo
i'm not doing anything wrong
Last Update: 2021-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry wala akong regalo sayo
sorry i'm no gift for you
Last Update: 2022-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong alam.
i know nothing.
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pakiramdam ko wala akong pag-asa
i felt hopeless
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko wala akong kwentang tao
you do not appreciate
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong alam dyan
ksmk ya bhgt
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong gamit na hiram sayo
i didn't have a cell phone when i was
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: