Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam kong alam mo
alam kong alam mo kung ano
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
di mo naisip na nasasaktan ako
di mo naisip nasasaktan ako
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kung alam mo na pagmamay ari mu ako
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na iinis ako sayo
english
Last Update: 2022-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat alam mo na kung sino ako
you know who you are
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo sa akin iwan mo na ako
do you know me did you know me
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ko aaminin na nasasaktan ako
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngyon alam mo na
i have no one to love but you
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon alam ko na ngayon alam mo na
i know you're in a good place now
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na kung sino ka
you already know who
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na mag drive ?
marunong kana mag tagalog ngayon?
Last Update: 2020-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na ang sagot ko
napakasakit mong magsalita laban s akin
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na kong saan ka aangkas
that you will not be foo
Last Update: 2021-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kita iiwan kailan man kahit na nasasaktan ako
i don't leave you anymore even it hurts
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yung gusto mo na siya pero
you know i like you, can i?
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na gusto ko malaman iyon.
you know i want to know it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at alam mo na kapag wala kang katabi
and you know that when you have no one next to you
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo alam mo na ang lahat saken
you just thought it was fun but not really
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aeroville! alam mo na ang ibig kong sabihin
ebonic
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: