Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
magaling ka
you dance well
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling ka ah
tagal magseen
Last Update: 2020-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong guro ka.
i know that you are a teacher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling ka dba?
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling ka talaga
you are really good
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
alam kong maestro ka.
i know that you are a teacher.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magaling ka na ba??
wala knb sakit?
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong hindi ka okay
i try not to be sad now
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
magaling ka talaga mambola
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isip kong magaling na ideya.
i think it's a good idea.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong nakakahiya
alam kong nakakaheya sayu
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong kyut siya.
i know that she is cute.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong di pwede
sometimes i wonder if you sleep right
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong uto uto ako~
i know i'm silly ~
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong gusto morin
i know i want more
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alam kong hindi mo naiintindihan
i know you do not understand
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong masakit ,pero kakayanin
alam kong masakit pero kakayanin ko
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong maaari kaming mangyari
we could happen
Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: