Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam mo ikaw lang
alam mong ikaw lang yon
Last Update: 2023-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
alam mo yan ikaw lang
أنت تعرف هذا فقط أنت
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na meron
are you new here
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba?
not new to my hearing
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na bakla ako
do you know when i love you
Last Update: 2019-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba dito
do you know here
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba iyon?
did you know that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na pinagseselosan ka nun
did you know that (he/she/they) was jealous of you
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba mahal ko ikaw lang ang minamahal ko
tandaan mo lhang mahal na mahal mita
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na mukhang kang tae?
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na hindi kita magugustuhan
back to heaven as we ascend
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alam mo ba na iinlove na ako sayo
that i inlove with you
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ikaw lang minahal ko ng ganito
you know i just loved you like this
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita alam mo yan ikaw lang wala ng iba
i love you you know that you are nothing else
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sigurado ka ba na ikaw yan
sigurado ka ba na ikaw yan
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo namang ikaw lang ang mahal ko diba?
you know you're the only one i love, right?
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na nakakasakit ka na ng ibang tao
hindi mo alam na nakakasakit ka ng tao in english
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin alam mo na ikaw ay pagtuturo ng ingles sa
isipin mo may napatay kang tao at tinaguan mo ito
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang talaga
tagalog to ilocano.com
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alam mo ba na minahal kita hindi dahil isa kang doctor minahal kita bilang ikaw
alam mo ba minamahal kita hindi dahil isa kang doctor minahal kita bilang ikaw at hindi ang pagiging professional mo
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: