Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam ko ang ginawa mo
you've been talking bad things about me behind my back
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panindigan mo ang ginawa mo
stand up for what you did
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang ginawa mo kagabi
Last Update: 2023-07-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang ginawa mo
what did you do
Last Update: 2020-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo ang ginawa mo sa a
look what i made
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang ginawa mo dito
i
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo malalaman na mali ang ginawa mo
ang na fefeel ko po habang ako'y nag tatrabaho kasabay ang aking pag aar masaya po kasi paglipas nang mga araw mas papalapit po ako sa aking mga pangarap
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba yun na ang sakit sakit ng ginawa mo sakin
do you know that pain is what you did?
Last Update: 2018-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ginawa mo sa maghapon
what did you do in the day
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung ano ang ginawa mo noong tag - init
i know what you did
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anu ang ginawa mo buong araw?
what did you do all day?
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung anu ang ginawa mo babalik sayo
so as not to repent later
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang magluto
do you know how to speak tagalog
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong klaseng trabaho ang ginawa mo
what kind of work did you
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang bastos ang sumasabat sa usapan
answer the conversation
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung ginawa mo na yung sinasabi ko sayo tapos na sana tayo
Last Update: 2021-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang magmalinis sa tingin ng mga tao alam mo yan kong ano ginawa mo.
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, alam mo bang nababaliw ako sa iy
i want be alone with you on the bed if you don't scared my love
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang darating siya ngayon?
did you know he was coming here today?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang maraming gustong pumalit sayo
you know i like you, can i?
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: