Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam mo bang miss na kita
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namiss na kita
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo mahal na kita
i can't enter now tl, i have a severe headache
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo lang mahal na kita
if only you knew how much i love you
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang magluto
do you know how to speak tagalog
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang pupunta ka
do you know wer you going to
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang mahal ka?
twinkle twinkle little star do you know how loved you are?
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namiss na kita gust to nakita maka chat ehhhh
namiss na kita gust to nakita maka chat ehhhh
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung sino ka hindi na kita kailangan sabihin
alam mo kung sino ka hindi na kita kailangan sabihin
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, alam mo bang nababaliw ako sa iy
i want be alone with you on the bed if you don't scared my love
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang darating siya ngayon?
did you know he was coming here today?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang maraming gustong pumalit sayo
you know i like you, can i?
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang bastos ang sumasabat sa usapan
answer the conversation
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano alam mo bang makipag-usap tagalog
how did you know to speak tagalog
Last Update: 2015-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang marami gusto pa rin manligaw saken
sabi nila wala daw ako boyfriend
Last Update: 2020-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung nandito kalang sa pilipinas pinuntahan na kita. alam mong di kita makakalimutan.
i'm used to being hurt
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang ang pag-uusap ay isa sa mga pinakagaling na kaluguran sa buhay?
do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo sobrang sakit sa parteng yon na kung kailan nagugustuhan na kita saka ka naman titigil
you know i'm so sick of that part when i like u then you will stop
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang sa dami ng babae dito na ikw lng ang gusto kong maka sama sa buhay ko sana maram daman mo rin ako kong gaano kita ka mahal
i just want to be with you forever
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
palagi kang galit sa akin, alam mo naman na mahal na mahal kita, na mimiss na kita, ikaw kaya?
why do i love you even though i already know you don't want to
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: