Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napaka swerte mo
spanish
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka swerte
pa swerte swerte
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka swerte ng babaeng mamahalin mo
lucky is the woman you love
Last Update: 2023-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swerte mo
you are lucky
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka swerte ko sainyo
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka swerte ko naman sayo
당신이 있어서 정말 행운이에요
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang magluto
do you know how to speak tagalog
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka swerte ko sa inyong dalawa
i was very lucky in the early
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang miss na kita
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang mahal ka?
twinkle twinkle little star do you know how loved you are?
Last Update: 2020-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka swerte ko dahil meron akong ikaw
i thank god na meron akong ikaw
Last Update: 2023-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo.
mahal kita higit pa sa alam mo
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ingatan mo yung taong mahal ka swerte mo kasi
mahal kita kahit sino ang piliin mo
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, alam mo bang nababaliw ako sa iy
i want be alone with you on the bed if you don't scared my love
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo yan
i love you, you know that
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang swerte mo kung nahanap mo ako
i was lucky because i saw him
Last Update: 2021-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba?
not new to my hearing
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang maraming gustong pumalit sayo
you know i like you, can i?
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo bang bastos ang sumasabat sa usapan
answer the conversation
Last Update: 2019-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit alam mo?
bakit alam mo
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: