Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matagal na kitang gusto
paano mo ba ako magugostohan
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na kitang gusto kausapin
english
Last Update: 2020-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na matagal na akong may gusto sayo
do you know that i have long wanted you
Last Update: 2018-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na kitang kinalimutan
i forgot you for a long time
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na akong may gusto
i have long liked him
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndi mo balu matagal na kitang kaluguran hahaha
ndi mo balu matagal na kitang kaluguran hahaha
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na kitang hindi nakikita
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na kitang hindi nakita.
i haven't seen you for a long time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo, malapit na kitang mahalin.
you know i was really starting to care about you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halos magdadalawang taon na kitang gusto
i want you for two years
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na
matagal na in kapampangan
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ilokano to tagalog translateatematagal na kitang gusto
ilokano to tagalog translatematagal na kitang gusto
Last Update: 2022-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo alam ko na yun matagal na
yes i know that for a long time
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo gusto sana kitang halikan
you know i wish i could kiss you
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para na kitang anak
english
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo gusto kitang makita sa personal
Last Update: 2020-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal mo, gusto na kitang makausap
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto na kitang mayakap
matagal na kitang gustong yakapin
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muntik na kitang makasama.
i almost wish you would loved me too
Last Update: 2022-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na kitang pinatawad pero ang paglimot at tiwala mahirap nang ibalik
i have forgiven you for a long time but forgetfulness and trust are hard to restore
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: