Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam mo na kung sino ka
you already know who
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung sino
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung sino ako
a very powerful man
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na kung sino tinutukoy ko
alam mo na kung sinong tinutukoy ko
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na kung sino ka
hindi ko alam bat nag memessage ka pa. pag nalaman ni glaizalyn yan,
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umaasa akong alam mo na kung sino ka
Last Update: 2023-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam niyo na kung sino sino kayo
you already know who you are
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam muna kung sino
alam muna kung cnu ka
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon alam mo na kung sino ang tinatawagan mo
now you know who's
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba kung sino ka chat mo
do you know who is
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa tulong mo alam mo na kung sino ka
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung sino yan
know
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo na kung ano ang gusto ko
don't drink too much ok
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko alam kung sino
i don't know who
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sino yun?
hey, who was that guy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon alam mo na kung saan ka lu lugar
now you know where you lu place
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto yung alam ko kung sino ako
i know that you already know who i am
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ng lahat kung sino ka.
everyone knows who you are.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ka
who you were
Last Update: 2022-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di mo alam kung sino kinakausap mo
di mo alam sino ang my sakit
Last Update: 2020-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: