Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam mong naiintindihan kita
you know i can understand you
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan kita
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
naiintindihan kita.
totally understandable.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan kita?
i understand you?
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam kong hindi mo naiintindihan
i know you do not understand
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok ok naiintindihan kita
i'm smarter than you
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo naiintindihan.
you don't understand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo mahal kita?
you know i love you?
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo
best part
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo.
mahal kita higit pa sa alam mo
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alam mo bang miss na kita
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan ko, naiintindihan kita
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo gusto kita makita
you know i want to see youb
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo lang mahal na kita
if only you knew how much i love you
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pak alam mo d kita kilala eh ....
pak alam mo d kita kilala eh ....
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
alam mo ba na hindi kita magugustuhan
back to heaven as we ascend
Last Update: 2023-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
alam mo ba kung gaano kita kamahal?
submit application form to sss and love for id
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
alam mo mahal kita hindi mo lang alam
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan lahat ng sasabihin mo naiintindihan nila
you need companions
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal kita alam mo yun
minahal kita
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: