Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi tayo bagay
we don't matter
Last Update: 2021-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang di tayo bagay
but we don't seem to matter
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bagay sa isa
matanda ako sau hndi tayo bagay
Last Update: 2019-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo tao, bagay tayo
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bagay in english
hindi tayo bagay
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi ako
i don't think it's right for you
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bagay sa isa't isa
things we love one another
Last Update: 2015-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
parang hindi ikaw ah
char
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang hindi ko kaya.
i can't seem to find it
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo
we can't
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bagay kasi mayaman ka mahirap ako
we don't matter because i’m simple girl
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big kong sabihin parang hindi
how old are you
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo bati
hindi tayo batit
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero parang hindi ko maramdaman?
am i really important to you?
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko hindi tayo masyadong magkasundo
i know we're not very close
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi tayo pwede
we can no longer
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at alam mo parang guguho ang dibdib ko
and you know it feels like my chest is like gonna crush
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mukha mo parang korean
yong mukha m parang korea pop star english
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo hindi tayo mapupunta dito kung hindi mo ginawa yung punto na iyon!
you know we wouldn't be here if you hadn't done that cheesy accent!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa anong subject kaya tayo bagay?
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: