From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam mo sa totoo lang nahihiya na ako sayo eh
tomboy ako yun nagkaka gusto ng kapwa babae
Last Update: 2023-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo sa totoo lang nahihiya na ako sayo eh dahil sayo pa ako humingi ng tulong
you know i'm actually ashamed of you eh
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo, sa totoo lang.
you know what? i got to be honest.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang nagtatampo ako sayo
english
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nahihiya na ako sayo
i'm embarrassed that i came to you
Last Update: 2019-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang hindi na ako makontento
indonesia
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang nahihiya na ako sayo
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang nahihiya ako,pero kinapalan ko na yong mukha ko
i’m actually embarrassed
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo sa akin iwan mo na ako
do you know me did you know me
Last Update: 2015-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba na iinlove na ako sayo
that i inlove with you
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na ako sayo humingi ng tulong
Last Update: 2023-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sisihin ang sarili mo sa totoo lang
illest
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na ako sayo pero kakapalan ko na mukha ko
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na ako sayo kasi panay pa din message ko sayo
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na ako sayo dahil binigyan kita ng problemang ganito
i'm ashamed of you all the time
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya na ako sayo dahil subra na itong binigay mo sakin
i am ashamed of you asking for help
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige gawin mo kung ano gusto mo wala akong pakialam sa totoo lang pagod na ako habulin ka. ngyon hnd na rin iistorbohin
do what you want i don't care
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang may sari sari store ako kaya lang close ko kasi wala na ako puhunan dahil nag kasakit si mama
thank you for knowing you ..
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa totoo lang, may iba akong mga role na dramatic sa lifetime movie na ako ay isang tatay ng isang bulemic na teenager na ang pangalan ay kaley.
actually i did do a small dramatic role in a lifetime movie where i played the father of a bulemic teenager named kaley.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo sa totoo lang ayaw ko sana gawin eto para lang sa mama ko pag maka labas lang si nanay ko pangako gawin ko gusto mo...sa totoo kawawa si nanay nagyon
you know i really don't want to do this just for my mom when my mom can just go out i promise i'll do what you want ... in fact, poor mom is now
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: