Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
matututo ako ng tagalog
i will learn to speak tagalog
Last Update: 2020-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinahihiya ko na bisaya ako
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko na, pagod na ako
ayaw ko na
Last Update: 2023-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alm ko po
alm ko po
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na naaalala mo pa ako
i know you still remember me
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sabi ko na ba gusto niya ako!
i knew it, he wants me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko na block mo na ako
akala ko blinock mo ako
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parang ayaw ko na ,pagod na ako
as if i didn't want to ,
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na makakasakit ako bat ko gagawin
i know what i'm doing
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alm ko teh alm ko
what do you say
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ramdam ko na hindi na ako mahalaga sayo
i feel that i am no longer important in this world
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na talaga kaya, inaantok na ako
i'm not really so
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nararamdaman ko na hindi ako belong sa kanila
Last Update: 2024-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako at ang pamilya ko na sina
i have seen both jake and
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan ako ng boss ko na magpapirma
inutusan ako ni boss mack na pumunta sa marina para ibigay ang letter kay mike
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka maaksidente ako,kaya binitawan ko na
baka siya ay maaksidente
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatira ako sa kapatid ko na bahay
i live in my brother's house
Last Update: 2023-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
patawarin mo ako hindi ko na uulitin pa
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag work ako pagdating ko na sa bahay
when i get home
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagustuhan ko ang english dahil dito ako ay matututo ako mag salita ng english at makakapunta pa ako ng ibang bansa
uu
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: