Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa aming bahay
sinira ang aming bahay
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa aming bahay
what is the english of this " hi ng dito nga pala ako sa aming bahay para eh explain ko yung naranasan ko noon
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bawal sa aming bahay
forbidden to bathe in the house of the dead
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit sa aming bahay
near the house
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako nandito sa aming bahay
kaagad naman akong pumasok sa aming bahay at pumunta sa lamesa para gawin ang aking takdang aralin
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa pagkuha ng aming bahay
for constructing our house
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka pupunta sa aming bahay
someone likes you
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming bahay ay nasunog noong 2017
our house was on fire when
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mo ako ihatid sa aming bahay>
i can take you out
Last Update: 2018-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
malinis na ang loob ng aming bahay larawan
the interior of our house pictures are clean
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinutulungan ang aming mama sa mga gawaing bahay
assists with household chores
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
salamat sa paghatid mo sa akin sa aming bahay
thank you for bringing me to our house
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag katapos kumain nag linis ako sa aming bahay
after eating i cleaned our house
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng tapusin sa paggawa ang aming bahay
i want to finish making our house unfinished
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa paghatid mo sa akin sa labasan sa aming bahay
thank you for taking me to our house
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa paghatid mo sa akin sa labasan sa aming bahay
thank you for taking me to our hou
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
patuloy din po ang pagttuturo ng guro ko sa student center sa aming bahay.
thank god for the student center's continued assistance to us, just as much as possible.
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggal ang bubong ng aming bahay dahil sa malakas na hangin noong bagyo
flood waters entered our house
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga magulang ko'y nagbiyabiyahe't ako'y nag-iisa sa aming bahay.
my parents are away on a trip and i'm alone in our house.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akoy nababahala para sa aking mga anak sa tuwing umaalis ako ng aming bahay dahil lamang kami sa ilog
akoy nababahala para sa aking mga anak tuwing akoy umaalis ng aming bahay dahil lamang kami sa ilog
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: