Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aming makakaya na
kinakailangan
Last Update: 2019-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais kong para sa aming makakaya
i wish for the best for us
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinubukan namin ang aming makakaya
we already tried our best
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa abot ng aming kaalaman at makakaya
to the best of our knowledge and ability
Last Update: 2021-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin nating lahat ang aming makakaya
gagawin namin lahat ng aming makakaya
Last Update: 2020-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakaya ko ito
i can still
Last Update: 2019-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin namin lahat sa abot nang aming makakaya
to the best of our ab
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang makakaya ko
disobeying the order
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abot ng aking makakaya
to the best of my ability
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko makakaya at malalampasa
i know we can still do it
Last Update: 2021-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabalu namu. enaku makakaya.
tabalu namu. enaku bisa.
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dito nalang ang makakaya
until here
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin ko lahat nang makakaya ko
i don't have call center experience yet
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin namin lahat ng aming makakaya upang walang ma waste ang ating tindahan
we'll do our best to find
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binuhos ko lahat ng aking makakaya
i poured out all my love
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sisikapin namin na makaagtapos ng pag-aaral na hindi matulad sa akin pag aaral ang aming mga anak s abot ng aming makakaya
we will try to get our children to finish school as best we can
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa iyo na laging nagbibigay ng iyong makakaya para sa aming maliit na pamilya
thank you for always giving your best to our little f amily
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw - araw mong pinag - aaralan ang mga bagay - bagay pero parang sumusuko ka na lang. ang bigat ng trabaho at ang stress ng pagsubok, maaari madalas mag - iwan sa amin pakiramdam tulad ng ginagawa namin ang aming makakaya.
struggling through each lesson day by day, feeling like giving up, but pushing you away. the weight of the work and the stress of the test, can often leave us feeling like we're doing our best.
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: