Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tagal na pala
duration
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 40
Quality:
ang tagal na pala
iniwan ka nya?
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal mo na pala dyan
ang tagal muna pala sa trabaho dyan
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang tagal mo na pala jan
how long have you been there
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobrang tagal na
it's too long
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ok na pala
ok na po pala
Last Update: 2021-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na pala mo
girl anu mapapala mo kung plage ka ngssumbong bago ka mgsumbong tngn m muna ung sarili mo
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit na pala?
it's just so close
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aba nakakabasa na pala
aba nakakabasa na palaa
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nauna na pala!
someone got here before us!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huling araw na pala yon
yun na pala yung last na eye contact natin
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamo? tagalok na pala ka
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala na pala among halaga
i don't have a load anymore
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: