Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andito lang ako
andito lang ako
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako para sayo
i'm just here for you
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
andito lang ako lagi para sayo
do your best
Last Update: 2019-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung malungkot ka andito lang ako
don't afraid it's me
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako laging naka suporta
it's just that i'm always supportive
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako handang damayan ka.
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako palagi para tulungan ka
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung kailangan mo ng tulong andito lang ako
if you need help i'm just here
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
andito lang ako para sayo kahit ano mang mangyari
english
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mong tandaan na andito lang ako palagw para sayo
be careful always take care of yourself
Last Update: 2021-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alagaan ml sarili mo ok andito lang ako mag sabikalang
andito lang ako mag sabika lang kong ano kay langan mo
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man ako gwapo tandaan ninyo andito lang ako para sa inyo
i know so don't let me know
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako mag hihintay na magsawa ka sa mga pinag gagawa mo
i'm just here to wait for you to get tired of the things you do
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito lang ako handang makinig sa lahat na kwento mo tungkol sa rp
Last Update: 2021-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw kung gusto mo pa ako kausap andito lang ako, pero kung galit ka wag na
you don't trust me anymore
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulungin kana ba? hahahaha joke i pagpatuloy molang yan lods andito lang ako para sayo nakasuporta sayo
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi mong tatandaan na kahit iwanan ka man ng ibang tao andito lang ako palagi para sayo lang ako para sa iyo
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ano pa ang nakaran mo sa dati mong pag ibig andito lang ako para sayo handang damayan ka sa pag hilom ng sugat ng yong puso
Last Update: 2023-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya gusto kong kunin number mo kung naboboring ka o kaya naman walang magawa andito lang ako na pwedeng tawagan o kaya naman itext
so i want to get your number if you're bored or there's nothing i can do, i'm just here to call or text
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maligayang kaarawan sayu sana ay palagi ka mag mag iingat at wag papagutom at sana ay wag na pagkalat yung sinasabi ko sayu joke andito lang ako pag kailangan moko sana ay marami pang kaarawan ang dumating sayu
english
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: