Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andito naku sa labas
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sa labas nito
out of
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
kung nasa labas ka mag iingat ka
english
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mahusay sa labas
outdoor activities
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
mahangin sa labas
is it windy outside
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit nasa labas ka
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nasa labas ka
Last Update: 2020-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labas ka diyan parapatayin kita
i fed the dog
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ka text mo
who is texting me
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwde ba mag picture ka habang nasa labas ka
are you out there
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag text ka pagmalapit ka na
it's been awhile since she's been gone
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andito sa bahay, nag babasa ng libro. ikaw?
where r u
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakainip sino pwede ka text diyan
nakakainip ka
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
text ka mamaya kung tapos kana pahinga
text you later when that break is over
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meg text ka bolang mag pasopan.ka.kaku
capampan͠gan
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo akong isipin ito at i - text ka
let me see what make sense, how much are trying to raise?
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: