Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang aircon hindi pagpatayin
the aircon dri kill
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira ang aircon nang sasakyan di na lumalamig
the airco n is broken and it's not cold
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang freezer ay hindi lumalamig at nag yeyelo
the aircon does not cool down
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang biro mo ay hindi na nakakatuwa
my joke is no longer funny
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bukas ay hindi na darating.
tomorrow never comes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aircon ay maingay
ang aircon ay maingay
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na
no longer opened
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang magagawa ngayon ay hindi na maibabalik pa
it is irreversible
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aircon ay mahinang lumamig
mahina ang lamig ng aircon
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang aming huling paalam ay hindi na nasabi
my last goodbye was never said
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aircon ay may kakaibang tunog
kakaiba
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mainit ang aircon
it's a cold air conditioner
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkamatay ay kahit kailan ay hindi na maibabalik pa
pagkamatay ay kahit kailan ay di na maibabalik pa
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi na mananalo sa oras na ito.
will no longer win this time
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patayin ang aircon ito
should i turn off the aircon
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gumawa ng but as ng aircon ay tanga
gumawa ng aircon
Last Update: 2022-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming pandesal ngayon ay hindi na maalat.
most salt bread nowadays is not salty anymore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi na inform at kahit nainform man
i was not informed and if informed at all
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapagawa ang aircon ng sasakyan
aircon ng sasakyan
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sira ang aircon tumulo sa floor
defective aircon does not cool dow
Last Update: 2019-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: