Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang aking ina ang aking bayani
my mom is my hero
Last Update: 2022-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina lagi
my mother always teaching me how to read
Last Update: 2020-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ang nagsisilbing liwanag
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galit sa akin ang aking ina sa aking ugali
my mother was angry with me at my rudeness
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay maikli ang buhok
ang akong ina ay maikli ang buhok
Last Update: 2020-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang aking ina
i love being your mom
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hiwalay ang aking ina at ama⁸
naghiwalay ang aking ina at ama
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang aking ina na ang tumayo bilang amat ina ko
bilang ina anak hindi matifiis ng magulang lahat suporta binibigay pero rama mali wala lang ina lang ako
Last Update: 2020-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko ang aking ina at ama
through ups and downs they are my shoulder to lean on
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
lord wag mo po akong pababayaan ikaw ang aking gabay
lord don't leave me
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ang nag babadyet nang buwanan naming gastusin
Last Update: 2021-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay hinatid ko sa eskwela
delivered using the motor
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pwede bang samahan mo muna ang aking ina?
can you join me
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay na aksidente dahil sa vertigo
my mother was in an accident
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sasamahan ko ang aking ina sa kanyang biopsy schedule
i accompanied my mother to her biopsy schedule
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ay gumawa ng ilang bagong damit.
my mother made some new clothes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa samahan ko ang aking ina sa paguwi ng probinsya
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: