Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dahil ang aking pamilya ay mahalaga pa ra sa akin
my family went for a walk
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ay masaya
ang aking pamilaya ay masaya kasi lagi ko silang natutulungan da gawaing bahay
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya muna
family date
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ay laging completo sa bahay
ang aking pamilya ay laging masaya at sama sama
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maiangat ang aking pamilya sa hirap
maiangat ang aking pamilya sa kahirapan
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang ang aking pamilya
i have my family
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
ako at ang aking pamilya ay nag plaplano
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paragraph-ang aking pamilya
paragraph, my family
Last Update: 2015-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ay malayo sa akin dahil ako ay nagtatrabaho sa maynila
my family is far from me because i work in maynila
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ay ang ilaw ko in english
ang aking pamilya ay ang ilaw
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking pamilya ay nanunuod ng tv
english
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ang aking kahinaan
my family my weakness
Last Update: 2022-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang aking kayaman ang aking pamilya
this is my wealth my family
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking pamilya ay masaya at laging nagtatawanan pag nagsama sama
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aking pamilya, ang aking buhay
my family, my life
Last Update: 2018-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap sa akin na malayo sa aking pamilya
away from my family
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sila ang nagpapasaya sa akin pag nalulungkot ako ay natutuwa pag ako at ang aking pamilya ay natutuwa
sila
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talata ito ay tungkol sa akin at sa aking pamilya.
paragraph this is me and about family
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: