From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang aking pangalan po ay
ang aking pangalan po ay
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
ako po ay absent dahil sa masakit ang aking ulo
ako po absent ngayun dahil sakit akong ulo
Last Update: 2024-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ako po ay lumalapit sa inyong mabuting opisina para hingin ang aking papilis dahil ako ngayon ay nagtatrabaho abroad
i am approaching your good office
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay humihingi ng pahintulot na payagan ninyo na makapasok ang aking asawa
i am asking for permission to allow you
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para po saakin ay nagagampanan ko naman ng maayos ang aking tasks. pero kung may kulang pa po ay willing akong matutunan pa bukod sa aking mga pagkakamali
para po saakin ay nagagampanan ko naman ng maayos ang aking tasks. pero kung may kulang pa po ay willing akong matutunan pa bukod sa aking mga pagkakamali.
Last Update: 2021-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay kasal na nung nakaraang taon at hindi ko pa na iuupdate ang aking status dahil pandemic
i was married last year and i will not update my status because of the pandemic
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana po ay maunawaan nyo ang aking pagkakamali sapagkat nakalimutan kong lagyan ng chap ang twistcard bago ko ito ibinalot
i promise never to repeat it
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa katagalan po ay nasanay na ako may nakilala rin akong bagong kaibigan, lalo na mga classmate kong matulungin kapag di ko alam ang aking gagawa ay binibigyan nila ako ng instruction
in the long run i got used to it i also met new friends, especially my helpful classmates when i don't know what to do they give me instruction
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ako po ay humihingi ng paumanhin sa hindi ko po pagsunod sa nakasaad sa aking pinirmahang kontrata at hindi po ako nakapagsabi sa aking pagliban kahapon december 28 2019 sa kadahilanang may sakit ang aking anak at kailangan ko po itong bantayan at alagaan hanggang sa ito po ay gumaling
i apologize for not complying with the terms of my signed contract and i have not been able to state my absence yesterday december 28, 2019 on the grounds that my child is sick and i need to watch over and take care of it.
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ipag umanhin ninyo po ang aking pagliban sa kadahilanang hindi makapagjoin ng gmeet lalo na po ako po ay nagbabantay sa dalawang pamangkin ko at hindi ito mabantayan ng ate ko dahil siya ay may trabaho na inaasikaso. mabuti ng . nawa ay maunawaan ninyo po.
please excuse my absence for not being able to join the gmeet, especially since i am taking care of my two nephews. i hope you understand.
Last Update: 2020-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapakilala kopo ang aking sarili na si marvic boce at ang pangalan po ng aking magulang ay jeneleyn at victorino at nag aaral po ako sa phase national highschol at nakatira sa pinugay at ang trabaho po ng aking magulang ay trycycle driver at factory ang gusto kopong pag kain ay sphagetti dahil masarap po sya at ang ayaw ko naman po na pag kain ay offerbati dahil hindi kopo sya gusto at ang pag ka attitude ko naman po ay pag ginalit lang po talaga ako pero sa totoo lang po mabait po talaga ako
pinapakilala kopo ang aking sarili na si marvic boce at ang pangalang po ng aking magulang ay jeneleyn at victorino at nag aaral po ako sa phase national highschol at nakatira sa pinugay at ang trabaho po ng aking magulang ay trycycle driver at factory ang gusto kopong pag kain ay sphagetti dahil masarap po sya at ang ayaw ko naman po na pag kain ay alokbati dahil hindi kopo sya gusto at ang pag ka attitude ko naman po ay pag ginalit lang po talaga ako pero sa totoo lang po mabait po talaga ako
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magandang hapon po ma 'am ako po si john michael cadallo ako po ay 16 years old nakatira po ako sa manjuyod bolisong negros oriental malapit sa aming lugar may dalawa po akong kapatid 1 lalaki at 1 babae ang aking libangan ay ang pagtugtog ng gitara at paglalaro ng videogames at ang aking karera sa hinaharap ay magiging transportasyon sa dagat
good afternoon ma'am i'm john michael cadallo i'm 16 years old i live in manjuyod bolisong negros oriental near of our neighborhood i have two siblings 1 boy and 1 girl my hobbies are playing guitar and playing videogames and my future career would be a marine transportation
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay humihingi sa lubos ninyong pang unawa at sana ay inyo pong mapagbigyan sa hiling na agarang patugon sa aking kagustuhan na makuha ka-agad ang aking natitirang sahod sa kadahilanan pang sariling buhay salamat sa inyong agarang aksyon at malawak na pang unawa.
i am asking for your full understanding and i hope you will be able to respond promptly to my desire to get my remaining wages for another reason in your own life thanks to your immediate action and broad understanding.
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay si margie b. marron kasalukuyang sales office coordinator ng chicken essentials brooke's point branch. ito po ay ang aking tugon sa naturang sulat na aking natanggap noong april 6,2020
correct grammar on translationsi am margie b. marron current sales office coordinator of chicken essentials brooke's point branch. this is my response to the letter i received on april 6,2020
Last Update: 2020-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako si jowena mae picorro pinanganak sa baquiw tagapul-an samar nakatira din sa baquiw tagapul-an samar pinanganak ako noong oktobre 18 2006 at ang pangalan ng magkulang ko ay sila neclia picorro at joel picorro ang trabaho nang aking ina ay sabahay lamang at ganon din ang aking ama ang pangarap ko ay isang guro at ang hilig ko sa buhay ay manood nang anime at ang talent ko po ay kumanta at sumayaw sabi nga nila the more the marry year kaya ayon po marami kaming magkakapatid
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to management ,ako po ay humihingi ng paumanhin at pangunawa sa asking pagliban sa trabaho sa mga nakaraant araw at may petsang enero 6 hanggang enero 13 sa kadahilanang patay po ang aking kuya sanhi ng pag paslang hindi pa nakikilalang mga salarin,lakip ng liham na ito ang death certificate ng aking kuya para pagpapatunay ng nasabing insidente,umaasa ako sa inyong pangunawa at pag intindi
english
Last Update: 2025-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay humingi ng paumanhin sa aking pagliban ngayong araw na ito september 14,2022,sa kadahilana na may sakit po ang aking anak na pitong taong gulang at kailangan ko po siyang ipakonsulta..maraming salamat po sa inyong malawak na pangunawa
i apologize for my absence today, september 14, 2022, from my son who is sick and i need to consult him.. thank you very much for your broad understanding
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: