Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
malayo kana
that's far
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ang alam ko mas malayo ang biyahe
but i know farther
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang alam ko
what do i want to find out
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alam ko na malayo ka sa akin
ano ang mangyayari sa pagmamahal mo kung malayo ka lang sa akin
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
basta ang alam ko
as far as i know
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko mag tatampo kana
i know that will contribute
Last Update: 2020-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alam ko dapat ang anghel nasa langit
suddenly take a picture
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko masaya kana ngayon
alam kong masaya kana kasama ni jesus
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano maka connect ang wifi kahit nasa malayo
how to connect wifi even far away
Last Update: 2022-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko na may ginagawa kana jan
i know someone is doing that
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunti lang ang alam ko sa computer
i know very little
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alam ko lang ay ayos na ang lahat
all i know everything is ok
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
konti lang ang alam ko sa pagkatao nya.
we know little of his personal history.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ang alam ko maganda ako namiss kita
as long as i know i love you
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko mag english pero kunti lang ang alam ko
i know english but only a little
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko nasa trabaho ka
i thought you were at work
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mataba ako ngayon ang alam ko maganda parin ako
english
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko nasa england kapa
i thought you were at work
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ganyan talaga ma'am pag nasa malayo ang asawa
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpahinga kana alam ko pagod ka
i know you're tired
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: