Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang alamat ng puno ng kahoy
the legend of the trunk
Last Update: 2017-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang alamat ng puno ng narra
the legend of the narra tree
Last Update: 2015-09-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ano ang kasalungat ng punong kahoy
what is the opposite of the tree
Last Update: 2017-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magtanim ng punong kahoy
mag tanim ng punong kahoy
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kwento ng ang alamat ng puno ng narra
story of the legend of the narra tree
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bahagi ng punong kahoy
parts of the tree
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alamat ng ahas
the legend of the serpent
Last Update: 2021-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accidenteng na putol ang sanga ng punong kahoy
broken tree branches
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alamat ng mindanao
the legend of mindanao
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pangalan ng punong kahoy sa pilipinas soliya
name of a tree in the philippines soliya
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may na tumba ng puno ng kahoy sa linya ng kuryente
felled tree
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa malakas na hangin naputol ang sanga ng punong kahoy at tinamaan ang isang liniya ng string lights
dahil sa malakas na hangin naputol ang sanga ng punong kahoy at tinamaan ang liniya ng ng string lights
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: