Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kasi palagi na silang nag aaway ehh..
they're always fighting.
Last Update: 2018-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging silang nag aaway
tunay ba kayong nag aaway?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan, kapag nag aaway ang aming mga magulang kami ay nadadamay
how to deal with your parents' quarrel
Last Update: 2023-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag withon ako ng problema sa aking pamilya dahil palagi silang nag away pero salamat sa diyos okay na lahat
nag karoon ako ng problema sa akong pamilya dahil palagi silang nag away but thanks god okay na lahat
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advice ko sa mga babaeng gusto pa rin magpakasal kahit irresponsable ang ibang jowa nila, or lagi na silang nag aaway or wala pang pangarap sa buhay. walang divorce sa pilipinas at 280 thousand pesos ang annulment 3 to 5 years. minsan haharangan pa ng solgen. in short nakatali ka na sa kanya forever! kapag nakilala mo ang mr right mo. tatawagin kang imoral o may kabit. habang buhay mo dala ang pangalan nya. ngayon pag isipan mo. bakit ka magpapakasal agad agad? para makapag suot ng gown?
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: