Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang ating kalikasan
ang ating kalikasan
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ating mga kilos ay may kahihinatnan
every actions have consequences
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ating mundo in
puno ng takot at pangamba
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumana ang ating utak.
gumana ang ating utak
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minumulat ang ating mata
eyes wide open
Last Update: 2020-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ating pambansang kamao
national fist
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ating bansa ay uunlad
the country prospered
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
itaas ang ating fighting spirit
raise our fighting spirit
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ang ama ang tagapagtanggol, tagapagbigay at pari.
the father is the protector, provider and priest.
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang aking ama ang nagtatrabaho sa ricemill
and my father worked as a farmer
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang aking ama ang nagtatrabaho bilang magsasaka
ang aking ama
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang aking ama ang nagtatrabaho sa ibang bansa
ang aking mama ang nag aalaga at nag aasikaso sa amin
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang aking ama ang nagtatrabaho sa rice i'll
and my father worked as a farmer
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinalayas ng ama ang kanyang anak
pinalayas ng ama ang anak
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinantot ng ama ang kanyang anak na bata
the father fucked his young son
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinantot ng ama ang kanyang anak na batat
father fucked his son batat
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat ang ama ang may responsabilidad na maitaguyod ang kanyang pamilya at ang ina ng tahanan ang siyang mangangalaga sa kanilang mga anak
dapat ang ama ang may responsabilidad na maitaguyod ang kanyang pamilya at ang ina ng tahanan ang siyang mangangalaga sa kanilang mga anak
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(simulang simula sa ating ama shempre hindi uunlad kung hindi ka nag ano sa ating panginoon.
if you do not obey our father, you will not inherit the kingdom of god.
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: