Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pinakamasamang bagay na nagawa ko sa aking buhay
you always making sitwasyon worst
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagpunta sa paghahatid
just deliver what is expected from you
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga bagay na gusto ko sa sarili ko
things that i like about myself
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan yung mga bagay na natutunan ko sa seminar
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang bagay na pinagsisihan mo
any memory of what you regret?
Last Update: 2020-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadalhin ko ang anak ko sa hospital
dinala ko anak konsa center at hospital para maturukan ng anti rabbies at anti tetanos tetanos
Last Update: 2023-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paghirapan mo ang bagay na gusto mo
you struggle
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano kaya nagawa nila ang bagay na iyon
how could they have done that
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailangan mong gawin ang bagay na gusto mo
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong angkinin ang bagay na hindi na sayo
do not claim anything that is no longer yours
Last Update: 2022-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit kailan hindi nya naisip ang bagay na yon
i never thought of that thing
Last Update: 2020-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dadalhin ko ang anak ko sa doctor upang mapa check up
i'm going to check up
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panginoon humihingi po ako ng gabay ninyo sa lahat ng bagay na gagawin ko sa araw araw
lord guide me in this test
Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin ang bagay na gagawin mong masaya hangga't makakaya mo
do the thing that you will make happy as long as you can
Last Update: 2018-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan magawa mo ang bagay na kung ano ang karapatdapat na hindi mo pagsisihan
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bagay na baryonic na bumubuo sa mga nuclei ng mga atomo ay tila nagbibigay lamang ng isang maliit na bahagi ng kabuuang masa sa uniberso
the baryonic matter that makes up the nuclei of atoms seems to provide only a small fraction of the total mass in the universe
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga aktibidad na ginawa ko sa araling ito, natutunan ko iyon ang mga bagay na hindi ko pa nagagawa sa pammagitan ng pag intindi sa bawat actibidad na aking sinagot.
withnthe activities i have undertaken on this lesson ,i learned that
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
malaking puntos at usapin at dapat unawain ng mga pasehero ang bagay na ito at kung babaliwalain nila
when it comes to the disregard of passengers
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagbasa tungkol sa mga bagay na maganda mapagaralan habang akoy bata pa,upang malaman ko ang tunay na gusto ko sa buhay.
ako ay nagbasa tungkol sa mga bagay bagay na magandang mapagaralan habang akoy bata pa,upang malaman ko ang tunay na gusto ko sa buhay.
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi po ako sumusuko sa mga bagay na ginagawa ko kahit mahirap ito. at ang kahinaan ko ay pag nakikita kong nasasaktan at nahihirapan ang mga mahal ko sa buhay
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: