Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napunan na ang form
i already filled out the form
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
malawak ang bakanteng lote
english
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita ko lang na may bakanteng posisyon through online
because your company closed
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i - upload ang iyong ginustong napunan na form ng pagsusuri dito
upload your preferred filled out evaluation form here
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sumusulat ako upang ipahayag ang aking pagkasabik na mag-aplay para sa anumang bakanteng posisyon sa iyong kumpanya.
i am writing to express my eagerness to apply for any vacant position in your company.ang aking pagkasabik na mag aplay para sa anumang bakanteng posisyon sa iyong kumpanya.
Last Update: 2020-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pabagu-bago ng predisposisyon ng iyong kapasidad ng produktibo sa posisyon ay pansamantala itong mapanganib upang magtaguyod para sa isang pagtaas.
because of the fluctuational predisposition of your position productice capacity it would be momentarily injudicious to advocate for an increment.
Last Update: 2020-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namasukan siya sa bakanteng posisyon bilang 'backup logistics support', ngunit huli na nang malamang niyang isasabak pala siya sa paglilinis ng planta; umaabot sa 1 msv kada minuto ang radyasyon na kanyang natatanggap.
he had applied for a job entitled 'backup logistics support', but actually found himself on the front line, exposed to high doses of radiation amounting to 1 msv per minute.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa kabila ng lahat ng benipisyong pang-internet na naibibigay sa antas na pang-unibersidad, mahirap pa rin isipin na sinumang nasa ganitong posisyon ay manonood ng kalahati lang ng isang yugto ng isang tv serye minsan sa isang buwan.
with all that the internet offers for university-level scholars, it is difficult to imagine that anyone in this position would use their internet connection to watch half of an episode of a tv series once a month.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming pagbibitiw mula sa iyong posisyon ay tinanggap, epektibo sa mayo 15, 2020 tulad ng hiniling. wala akong pag - aalinlangan na patuloy mong gagawin ang iyong karaniwang mataas na pamantayan sa natitirang oras mo sa kumpanya. ito ay isang kasiyahan na nagtatrabaho sa iyo, at nais ko sa iyo ang lahat ng mga pinakamahusay sa hinaharap. kung maaari akong magbigay ng sanggunian, mangyaring huwag mag - atubiling magtanong.
our resignation from your position has been accepted, effective on may 15, 2020 as requested. i have no doubt you will continue to perform to your usual high standards during your remaining time with the company. it has been a pleasure working with you, and i wish you all the best in the future. if i can provide a reference, please do not hesitate to ask.
Last Update: 2022-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: