Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang buhay kasi maraming pagsubok yan
just think of that as a lesson
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay isang pagsubok
test your life
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapagtagumpayan ang maraming pagsubok
to overcome many trials
Last Update: 2018-01-22
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang buhay ay paikotikot
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay mas maginhawa
life is comfortable
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay hindi perpekto
“you can't wait until life isn't hard anymore before you decide to be happy.”
Last Update: 2021-06-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ang buhay ay puno ng misteryo.
put into action everything you have learned.
Last Update: 2022-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay parang bato matigas
life is like a rock its hard
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isip niyang ang buhay ay biyahe.
he has a notion that life is a voyage.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kahit pagkaraan ng maraming pagsubok
and even after many trials
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming pagsubok na pinagdaanan natin nvayon
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming pagsubok ang dumaan sa ating buhay
many trials have passed through our lives
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit maraming pagsubok na dumating sa aking buhay
philippines
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming pagsubok ang dumaan sa ating buhay maging matatag lang tayu
english
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: