Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buong paligid
ilipat
Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papasyalan ko ang buong paligid
rotate all around
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tahimik na ibon
hardworking buffalo
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dagat ay tahimik
the sea cannot be moved.
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay tahimik na babae
he was a quiet man
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumahimik ang tahimik na tubig
silent water runs deep
Last Update: 2019-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik na ilog
quiet river
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tahimik na kanina ang ingay
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik na kapaligiran
nothing noisy
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sumasabay ang kaluskos sa tahimik na gabi
because the wind blows
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar ay tahimik at walang tao
the place is quiet and uninhabited
Last Update: 2021-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(tahimik na ungol)
(muffled screams)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikutin ang buong lugar
ikutin ang buong
Last Update: 2021-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar ay tahimik at walang katao tao
the place is tahimi and there are no people
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
presko at tahimik na lugar
and quiet place
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang napupunta sa paligid, ay bumalik sa paligid
lionize
Last Update: 2018-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng tahimik na buhay
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik na nakikinig sa sermon ng pari
silently listening to the story
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas mabuti pang maging tahimik na lang ako
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tahimik na tugaygayan ng marcelo de garcia gloria
silent trail by marcelo de garcia gloria
Last Update: 2018-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: