Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang cute naman ni migs
migs is so handsome
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute naman
your baby is cute
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute mo naman
you're actually cute / you're so cute
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal naman ni ate abby
abby is very late
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cute naman
cute naman
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute mo naman pusa!
my cat is so cute
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sweet naman ni tou
that's sweet of you
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute nyo naman,sana ol
ang cute nyo naman, sana ol
Last Update: 2022-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute ni eric
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unsa naman ni?
what is this
Last Update: 2020-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing naman ni
galing naman ni
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute pa naman niya. teka, teka...
he was a cutie. whoa, whoa..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ganda ganda naman ni mama
mama is beautiful
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute mo naman sarap mo kuritin
you are so cute
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang cute naman ng little boy na ito.
this cute little boy preaching of gospel
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute naman niyang kagura gods na yan
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cute naman ng bhebz ko
how cute
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang cute m
no you are the cute one
Last Update: 2020-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang anak ni ate ay pinapatulog ko
ang anak ni ate ay pinapatulog kupa
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gandusan ya naman ni...hehehe
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: