Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang iniisip mo tungkol sa akin?
what makes you think about me?
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ano ang iniisip mo tungkol sa akin
what did you think of you
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo ginawa sa akin
ang dami mo
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol sa akin
coview
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo na palang mga apo
ang daming apo
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano pa ang gusto mo malaman tungkol sa akin
parang malaman mo my love
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang mga impormasyon tungkol sa akin
have made a
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay tungkol sa akin
is what it's all about
Last Update: 2017-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 bagay na gusto mo tungkol sa akin
4 things i like?
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol sa akin ang lahat
all about me
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
may mga lihim na hindi mo alam tungkol sa
there are secrets you don't know about them
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 mga katotohanan tungkol sa akin
3 facts about me
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kaya kung paano mo kailanman managinipp tungkol sa akin
so how you ever dream about me
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay tungkol sa pambabastos sa akin
it's about more rude to me
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo ka chat
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala niya hindi ko alam ang sinabi niya tungkol sa akin.
he thinks that i don't know what he said about me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapaalala mo sa akin ang tungkol sa kanya
3 pics that you remind me?
Last Update: 2022-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong masyadong alam tungkol sa alemanya.
i don't know a lot of things about germany.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinasabi ng mga tao magsabi tungkol sa akin
people saying about me
Last Update: 2020-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dami mo namang reklamo
wag ka na lang manood
Last Update: 2020-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: