Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang extension wire ay nag spark
the extension wire sp
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang oras ko ay maluwag
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lugar ng shop ay maluwag
the shop area is crowded
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wire ay naputol
cut cable wire
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagliligpit ng extension wire
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang wire ay may putol na
ang wire ay putol na
Last Update: 2021-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang extension na "%s" ay hindi suportado.
the extension "%s" is not supported.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ang wire ay sumasayad sa bubong
ang wire ay sumasayad sa bubong
Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yong eyeglasses ko ay maluwag sa akimg mata
loose on me
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngaun pinagamit saken ang extension ng it
blow outlets avr
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na blacklist ng patakaran ng admin ang extension na ito.
black list
Last Update: 2015-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nabukas yung ilaw, yun pala nakatutn off ang extension po.
the light did not open, that's where the extension is.
Last Update: 2018-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pelikula ay maluwag batay sa mitolohiyang greek ng thisus at minotaur at titanomachy. bago ang bukang-liwayway ng tao at hayop, ang mga immortal ay nakipagdigma sa isa't isa sa langit. ang mga tagumpay ay idineklara ang kanilang mga sarili na mga diyos habang ang mga nasamsam ay pinalitan
the film is loosely based on the greek myth of theseus and the minotaur and the titanomachy. before the dawn of man and beast, immortals waged war against each other in heaven. the victors declared themselves gods while the vanquished were renamed the titans and imprisoned beneath mount tartarus. the epirus bow, a weapon of immense power, was lost on earth during the war. in 1228 bc, king hyperion[4] of heraklion searches for the bow, intending to use it to release the titans to get revenge on
Last Update: 2019-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang t ay isang matibay na pagpapahayag ng makabuluhang karanasan ng tao sa mga salitang napili at maayos. galing ito sa salitang latin na "litera" na nangangahulugang isang kakilala sa mga titik. maaaring tukuyin ang panitikan bilang lahat ng naka-print. ito ay isang pangkat ng mga gawa sa panitikan, alinman sa pasalita, nakasulat, o biswal, na naglalaman ng mapanlikhang wika na makatotohanang naglalarawan ng mga saloobin, emosyon, at karanasan ng kalagayang pang-tao. ang ilan ay maluwag na binibigyang kahulugan ang panitikan bilang isang matapat na pagpaparami ng tao
it is an enduring expression of significant human experience in words well chosen and arranged. it comes from the latin word “litera” which means an acquaintance with letters. literature can be defined as everything in print. it is a body of literary productions, either oral, written, or visual, containing imaginative language that realistically portrays thoughts, emotions, and experience of the human condition. some loosely interpret literature as a faithful reproduction of man’s man
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting