From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang oras ay hindi na nagsasabi ng katotohanan
time tells truth
Last Update: 2022-12-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang printer ay hindi na gumagana ng maayos
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang biro mo ay hindi na nakakatuwa
my joke is no longer funny
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang absenteeismo sa kaso ay hindi na naiimpluwensyahan ng kahirapan
our learners are what they repeatedly do.due to our imperfect educational system, absenteeism has become a habit and contagious remedial classes have become their last ditch effort
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi na gumagana
function
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ikaw ay isang estudyante na gumagamit ng
tagalog
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang mga bagay ay hindi na tulad ng dati, huwag kang pakampante
don't be complacent
Last Update: 2021-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkamatay ay kahit kailan ay hindi na maibabalik pa
pagkamatay ay kahit kailan ay di na maibabalik pa
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung hindi ikaw, ay hindi na lang
if you don't you're not alone
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay hindi na mananalo sa oras na ito.
will no longer win this time
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ang mga estudyante ay hindi na mahihirapan sa pag aaral dahil
they are no longer in trouble
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang katawan ko ay hindi na kayang tumagal sa ilalim ng sobrang tirik na araw sa labas
my body could no longer afford to be under the sun outside
Last Update: 2020-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay hindi na inform at kahit nainform man
i was not informed and if informed at all
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi ibig sabihin nun ay hindi na kita mahal
but that doesn't mean i'm angry
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siya ay magaling maglaro ng basketball dati pero ngayon ay hindi na
he used to play basketball before but now he doesn't
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka makapaghintay hanggang sa ang buhay ay hindi na mahirap until magpasya kang maging masaya
you cant wait until life isnt hard anymore unyil you decide to be happy
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaprubahan ng fda ang pagsusuri na gumagamit ng isothermal nucleic acid amplification technology sa halip na pcr.
the fda has approved a test that uses isothermal nucleic acid amplification technology instead of pcr.
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila balang araw darating ang iyong tanging hinihiling at nung dumating ang aking panalangin ay hindi na maikubli
they say one day your only wish will come and when it comes my prayer will not be hidden
Last Update: 2020-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tikman ang aming lutong bahay na tocino hindi katulad ng ibang mga produkto na gumagamit ng maraming mga kemikal at preservatives na ginagamit namin natural na pampalasa ang mga sangkap
taste our homemade tocino unlike other products which use a lot of chemicals and preservatives we use natural spices ang ingredients
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang sasakyan ay babawiin pag hindi binayaran sa tinakdang araw na usapan at ang pera na binigay ay hindi na maaring ibalik pa
i'll take the money i paid for the car
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: