Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang gaganda ng boses
the voice will improve
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang gaganda ng sayaw nila
deserve nila to
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang nakikinig ng mga kanta
while music
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makinig ng mga kanta
i like to listen to music
Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una dahil pinapatugtog nila ang mga kanta ni daniel padill
i played all the songs you eh
Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aklat ng mga seremonya ng mga kanta
ritual songs
Last Update: 2015-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata pa lang ako mahilig na ako makinig ng mga kanta
english
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako’y lilikha ng mga kanta na naglalaman ng mensahe na nais kong ipabatid at ipaunawa sa nga nakikinig.
tagalog
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakuha sila ng mga pananaw sa lahat mula sa mga kanta ,tula, kuwadro na gawa hanggang sa pulitika, at bussiness
they gain insights into everything from songs ,poems,paintings to politics, and bussiness
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa css nc 11 ay kumuinkasyon ang kumuinkasyon ay mahalaga sa to at sa grade 12 ay mga ibat ibang art work .sa grade 10 naman ay may ibat iba din picture na drawing at sa ict ay gumagawa sila ng proyektong bahay at ang gaganda ng ginagawa nila
sa css nc 11 ay kumuinkasyon ang kumuinikasyon mahalaga sa to at grade 12 ay mga ibat ibang art work .sa grade 10 naman ay may ibat iba din picture na drawing at sa ict ay gumagawa sila ng project bahay at ang gaganda ng ginagawa nila
Last Update: 2022-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong mga kanta ang sa palagay mo pinipilit mong kantahin kasama ng marinig mo ang mga ito, kahit na hindi mo lubos na alam ang lahat ng mga salita?
what songs do you feel compelled to sing along with when you hear them, even if you don’t totally know all the words?
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay mahilig sa pakikinig ng music,lalo na kapag nagugustuhan ko ang beat ng kanta. ang mga kanta ni mozart ay minsan kona rin napakinggan . pagnaririnig ko ang kanta nito ay piling ko ay nakakapagconcentrate ako ng mabuti at nakakapag-isip din ng mabuti. narerelax din ako pag nakikinig ako ng classical music ni mozart. kapag minsan ako ay gumagawa ng essay ay nakikinig ako ng classical music ni mozart na nakakatulong din naman sa akin.
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11:40 6th so ayan,napaka gandang katanungan, ang gaganda ng katanungan mula sa ating mga interviewee, para sakin yung baranggay ba namin euiped? yes equiped naman pero pag dating sa facility standpoint, yung sinasabi kong equiped kanina, sa budget okay pero pagdating sa facility standpoint jan tayo nag kakatalo kasi ang atin pong barangay south poblacion ay wala po tayong sariling covered court at yung covered court po natin ginawang terminal pinahiram natin sa munisipyo dahil sakanila naman tal
11:40 6th so that's it, a very good question, a good question from our interviewees, for me, is our village euiped? yes, it is equipped, but when it comes to the facility standpoint, the one i said was equipped earlier, the budget is okay but when it comes to the facility standpoint, we will lose because our barangay south poblacion does not have our own covered court and we have turned the covered court into a terminal we lent it to the municipality because it belongs to them
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: