Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang gaspang ng ugali mo
the roughness of your temper
Last Update: 2022-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kapal talaga ng mukha mo
the thickness of your face
Last Update: 2021-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapal ng mukha mo
your courage ah
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapal ng mukha mo!
i'm having fun with you
Last Update: 2022-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang panget na mukha mo
your boyfriend
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba ang aura ng mukha mo kahapon maganda
the aura of your face is very different
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo mukha mo
that's your face
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sadyang makapal ang mukha mo
there are people who are deliberately thick -faced
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bakit ganiyan ang mukha mo?
what's that face? what's that look?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laki na talaga ng mukha mo mahal
laki na talaga mukha mo mahal
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko mukha mo
anong love! gusto mong pasabugin ko muka mo!
Last Update: 2022-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
babe mo mukha mo hmp!
i love your face
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakita mo mukha mo yan
lalaki ka
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasing pangit ng mukha mo yang ugali mo
kapampangan
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapal ng mukha mo para mag hingi ka ng pera
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo sampalin mo mukha mo
slap your face
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapal naman talaga ng mukha mo sino kaba para tapaktapakan lang ako
the thickness of your face is really who you are just to step on me
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapal naman ng mukha mo hindi pakita asawa para umasta ka nangganyan
kapal naman ng mukha mo hindi pakita asawa para umasta ka nangganyan
Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: